Πολλές φορές ταξιδεύοντας σε μια χώρα όπου η αγγλική γλώσσα δεν είναι ευρέως διαδεδομένη αντιμετώπισα κάποιες μικρές δυσκολίες… Και εκεί ήταν η στιγμή που σκέφτηκα ότι ίσως η καλύτερη λέξη ή φράση που μπορώ να μάθω για να δείξω την προθυμία μου, είναι το παλιό αλλά σίγουρο “ευχαριστώ”…μια λέξη μικρή αλλά θαυματουργή με τεράστια σημασία…Άραγε πως να πω ευχαριστώ σε 50 γλώσσες ; Με την παρακάτω λίστα θα έχεις στο τσεπάκι σου μια λέξη πολύτιμη για σένα αλλά και για κάθε χώρα…
AFRIKAANS – dankie
ALBANIAN – faleminderit
ARABIC – shukran
ARMENIAN – Շնորհակալություն / chnorakaloutioun
BOSNIAN – hvala (HVAH-lah)
BULGARIAN – благодаря / blagodaria
CATALAN – gràcies (GRAH-syuhs)
CANTONESE – M̀h’gōi
CROATIAN – hvala (HVAH-lah)
CZECH – děkuji (Dyekooyih)
DANISH – tak (tahg)
DUTCH – dank u
ESTONIAN – tänan (TA-nahn)
FINNISH – kiitos (KEE-tohss)
FRENCH – merci
GERMAN – danke
GREEK – ευχαριστώ (ef-hah-rees-TOH)
HAWAIIAN – mahalo (ma-HA-lo)
HEBREW – .תודה / todah (toh-DAH)
HINDI – dhanyavād / shukriya
HUNGARIAN – köszönöm (KØ-sø-nøm)
ICELANDIC – takk (tahk)
INDONESIAN – terima kasih. (tuh-REE-mah KAH-see)
ITALIAN – grazie (GRAHT-tsyeh)
JAPANESE – arigatô (ah-ree-GAH-toh)
KOREAN – 감사합니다 (gamsahamnida)
LATVIAN – paldies (PUHL-dyehs)
LEBANESE – choukrane
LITHUANIAN – ačiū (AH-choo)
MACEDONIAN – Благодарам / blagodaram (blah-GOH-dah-rahm)
MALAY – terima kasih (TREE-muh KAH-seh)
MALTESE – grazzi (GRUTS-ee)
MANDARIN – Xièxiè
MONGOLIAN – Баярлалаа (bayarlalaa)
NORWEGIAN – takk
POLISH – dziękuję (Jenkoo-yen)
PORTUGUESE – obrigado [masculine] / obrigada [feminine] (oh-bree-GAH-doo / oh-bree-GAH-dah)
ROMANIAN – mulţumesc (mool-tzoo-MESK)
RUSSIAN – спасибо (spuh-SEE-buh)
SERBIAN – xвала / hvala (HVAH-lah)
SLOVAK – Ďakujem (JAH-koo-yehm)
SLOVENIAN – hvala (HVAA-lah)
SPANISH – gracias (GRAH-syahs)
SWEDISH – tack
TAMIL – nandri
THAI – kop khun
TURKISH – teşekkür ederim (teh shek uer eh der eem)
UKRAINIAN – Дякую (DYAH-koo-yoo)
WELSH – diolch (DEE-ol’ch)
YIDDISH – a dank
ZULU – ngiyabonga
